Soms lees ik een uitdrukking die de spijker op de kop slaat. Van mevrouw Jan Fields bijvoorbeeld, die deze week in Amerika werd ontslagen bij McDonalds, waar zij in 25 jaar was opgeklommen van de frituurbak naar de boardroom. Van de ene dag op de andere stond deze dame op straat. Naar goed Amerikaans gebruik ging zij allerminst gebukt onder haar ontslag. Integendeel. Zij sprak de magische woorden “Everyone has a date stamped on their ass and they’re the only one who can’t read it.” Geweldig. Dit zinnetje zegt alles. Jammer alleen dat zo weinig mensen het begrijpen.
22|22|2012